Ecole de promotion sociale de Chimay, formation sociale